Lascia che ti racconti una storia vecchia come il tempo: stavo tornando a casa dalla scuola media quando io e i miei amici abbiamo deciso di dare un'occhiata al nostro negozio di fumetti locale. Sono uscito da quel posto con i primi tre La bella guardiana Sailor Moon volumi - che puzzavano di sigari perché il proprietario del negozio ne aveva sempre uno acceso, non importa quanto fosse illegale. Circa 20 anni dopo, ho quattro scaffali dedicati ai manga di tutti i tipi, e non vedo che la collezione diminuirà presto.
Si può dire con certezza che sono un felice appassionato di manga e nel corso degli anni mi sono esteso dai contenuti esclusivamente giapponesi ai media provenienti da altre parti dell'Asia orientale: per i nuovi lettori, è qui che il vocabolario potrebbe ampliarsi un po'. confuso. Ad esempio, ci sono i manga, certo, ma poi ci sono anche i manhwa? Sono gli stessi? E che dire del manhua?
Anche se all'inizio può sembrare travolgente, una volta che ti sei orientato su un paio di termini chiave, scoprirai che puoi navigare facilmente nella maggior parte dei fandom e delle comunità. E questo è vero praticamente per tutto, quindi ecco una breve guida alle varie definizioni di fumetti e webcomic dell’Asia orientale. Allacciare la cintura.
Tutto inizia con Manhua
Anche se siamo tutti d'accordo sul fatto che i manga siano i più conosciuti al mondo e più apprezzati dal grande pubblico, la prima parola delle tre ad apparire è stata in realtà manhua —Utilizzato nel XVIII secolo per descrivere la pittura cinese a inchiostro.
La radice della parola manhua è stata poi trasposta in giapponese per creare la parola manga, che è stata poi reintrodotta nella lingua cinese nel senso moderno che ha oggi acquisito, che ha avuto la precedenza su tutti gli altri significati della parola. Manhua divenne la parola usata per descrivere tutte le forme di fumetti e graphic novel scritti in lingua cinese e prodotti sia in Cina che a Taiwan.
La persona che crea Manhua è conosciuta come manhuajia . Sebbene esistano molte varianti di manhua, ovviamente, ci sono anche alcune caratteristiche comuni nella maggior parte di essi, come i pannelli a colori, che li distinguono dalle loro controparti giapponesi, che di solito sono in bianco e nero.
Il manga sempre popolare
I manga non hanno davvero bisogno di molte presentazioni; il termine è ampiamente conosciuto in tutto il mondo e si riferisce ai fumetti prodotti in Giappone e scritti in giapponese da una persona denominata mangaka .
Solitamente sono stampati in bianco e nero, il più delle volte per rendere il processo di stampa rapido e più conveniente e anche, ovviamente, per evidenziare lo stile artistico del mangaka. I manga vengono letti da destra a sinistra anziché da sinistra a destra come si farebbe con un libro o un fumetto inglese. I manga vengono solitamente serializzati per la prima volta in periodi di tempo medio-lunghi su riviste di genere specifico, ed è qui che vengono definite le definizioni di esibire , shōjo, suo , E Josei solitamente entrano in gioco.
Il mio manga preferito in assoluto di tutti i tempi, Otoyomegatari di Kaoru Mori, rientra nella categoria seinen (Kadokawa)
Queste sono le quattro principali categorie editoriali dei manga, che indicano il pubblico a cui è rivolta una determinata storia: gli shōnen sono destinati ai ragazzi giovani, gli shōjo alle giovani donne, i seinen ai giovani adulti e agli uomini adulti e i josei ai giovani adulti e alle donne adulte. Queste sono solo definizioni molto ampie, ovviamente, e alla fine tutti leggono qualunque sia il genere a cui si dedicano.
La forma fisica in cui siamo più abituati a vedere i manga è quella del volume tascabile chiamato tankōbon , che raccoglie diversi capitoli precedentemente pubblicati su riviste. E come tutti sappiamo molto bene, i manga particolarmente popolari possono essere animati in anime, sia mentre sono ancora in fase di pubblicazione sia dopo che la storia è terminata.
questi originali Netflix lasceranno il servizio nel giugno 2024.
Tuttavia, il termine è semplificato quando si viaggia fuori dal Giappone. All'interno del paese, manga si riferisce a tutte le forme di cartoni animati e fumetti piuttosto che solo ai tipici manga (ad es. Naruto ) siamo abituati a vedere nel mondo anglofono. Ad esempio, i celebri Hokusai Manga sono una raccolta di schizzi del famoso artista Hokusai.
Non dimenticare il manhwa
Fortemente influenzati dai manga e scritti con gli stessi caratteri usati per il manhua cinese, i manhwa sono fumetti, sia cartacei che online, prodotti in Corea del Sud e scritti in lingua coreana. Sono particolarmente popolari come webtoon online, e molti di essi sono stati trasformati in K-Drama di successo grazie alla popolarità della storia originale sia in Corea del Sud che all'estero, come nel caso di Vera bellezza E Proposta d'affari .
Quando vengono pubblicati online, i manhwa vengono solitamente presentati a colori, ma sono più spesso in bianco e nero se stampati su carta. A differenza della loro ispirazione giapponese, i manhwa vengono letti nelle stesse direzioni dei libri e dei fumetti inglesi, poiché il coreano è solitamente scritto da sinistra a destra. Il creatore di un manhwa è chiamato manhwaga.
(immagine in primo piano: Square Enix)
