Il cast in lingua inglese di Il ragazzo e l'airone include Robert Pattinson, Florence Pugh e altri

Film E Tv
Un vecchio in Hayao Miyazaki

Se c’è qualcosa che abbiamo imparato su Hayao Miyazaki nel corso degli anni, è che nulla può impedire al leggendario regista di raccontare storie. Almeno, non completamente.

IL Il titano dello Studio Ghibli da allora ha fatto due annunci di pensionamento nel corso della sua illustre carriera: uno negli anni '90, che ha interrotto nel 2002 dopo aver pubblicato il suo film vincitore del premio Oscar La città incantata , e un altro di recente, nel 2013. Questo secondo ritiro è stato interrotto solo tre anni dopo, quando ha annunciato il suo attesissimo film, Come vivi? , rinominato Il ragazzo e l'airone per la sua uscita in Nord America.

Ecco tutto ciò che sappiamo finora sul progetto a lungo in cantiere di Miyazaki.



Uscita nordamericana

Il trailer è uscito il 6 settembre, con il titolo inglese del film, Il ragazzo e l'airone .

Oltre al debutto del trailer, ora abbiamo informazioni sull’uscita in Nord America dell’ultimo film di Hayao Miyazaki. GKIDS Films distribuirà il film negli Stati Uniti, esclusivamente nelle sale e in IMAX, l'8 dicembre 2023.

Abbiamo anche una nuova sinossi da accompagnare al trailer di debutto, che recita:

Un ragazzino di nome Mahito
desiderando sua madre
si avventura in un mondo condiviso dai vivi e dai morti.

Là la morte finisce,
e la vita trova un nuovo inizio.

Una fantasia semi-autobiografica
sulla vita, la morte e la creazione,
in omaggio all'amicizia,
dalla mente di Hayao Miyazaki.

Annunciato il cast in lingua inglese

Il ragazzo e l'airone Il cast vocale in lingua inglese è stato annunciato il 17 ottobre, settimane prima dell'inizio delle prime proiezioni del film negli Stati Uniti. La versione doppiata in lingua inglese del film conterrà:

Decter

Christian Bale nel ruolo di Shoichi Maki

Dave Battista ( Guardiani della Galassia ) nel ruolo del Re Parrocchetto

Gemma Chan ( Il creatore ) nel ruolo di Natsuko

Willem Dafoe ( Alla Porta dell’Eternità ) come Nobile Pellicano

Karen Fukuhara ( I ragazzi ) nel ruolo di Lady Himi

Mark Hamill nel ruolo del prozio

Robert Pattinson nel ruolo dell'Airone cenerino

Florence Pugh nel ruolo di Kiriko

Anche Luca Padovan si unisce al cast nei panni di Mahito Maki, con Mamoudou Athie, Tony Revolori e Dan Stevens nei panni dei Parrocchetti.

Materiale originale e trama

Non si sa molto della trama di Come vivi? al momento, ma è stato confermato che è basato sull’omonimo romanzo di Genzaburo Yoshino del 1937. Questo è anche il libro preferito di Miyazaki.

In diverse occasioni, il regista ha attribuito al lavoro di Yoshino un'influenza vitale su molti dei suoi film, come ad esempio il mio vicino Totoro , La città incantata , La principessa Mononoke , E Guarigione . La trama segue un ragazzo di nome Koperu che, dopo la perdita del padre, inizia a riflettere sulle grandi domande della vita con la guida di suo zio. L'amatissimo classico giapponese è stato tradotto in inglese per la prima volta nel 2021, con un'introduzione dell'acclamato autore Neil Gaiman.

Il suo riassunto ufficiale recita quanto segue:

Come vivi? inizia con il quindicenne Copper, che ha recentemente sofferto la perdita del padre, mentre guarda la sua città natale di Tokyo, osserva le migliaia di persone sottostanti e inizia a riflettere sulle grandi domande della vita. Quante persone ci sono nel mondo? Come sono le loro vite? Gli esseri umani sono davvero fatti di molecole? Il libro si muove tra la storia di Copper e le voci del diario di suo zio, in cui dà consigli e aiuta Copper a apprendere verità fondamentali sul modo in cui funziona il mondo.

Nel corso di un anno della sua vita, Copper, come il suo omonimo Copernico, intraprende un viaggio di illuminazione filosofica e utilizza le sue scoperte sui cieli, sulla terra e sulla natura umana per determinare il modo migliore di vivere. Yoshino cattura perfettamente la bellezza e la stranezza del Giappone prebellico: il cambio delle stagioni, le bancarelle di tofu fritto e taiyaki e i paesaggi lussureggianti, mentre Copper esplora la città sulla sua bicicletta e impara da amici e familiari ciò che conta davvero di più in Giappone. vita.

Se non vedi l’ora di saperne di più sulla possibile trama del film, puoi dare un’occhiata diversi estratti del romanzo online oppure andate a leggere il libro per intero.

Produzione di Come vivi?

Il produttore e collega fondatore della Ghibli Toshio Suzuki ha rivelato in diverse interviste che in passato Miyazaki lavorava normalmente su almeno sette-dieci minuti di animazione al mese. Per Come vivi? , il famoso narratore ha scelto di dedicare solo un minuto ogni mese al film, creando 12 minuti di riprese all'anno da quando la produzione è iniziata nel 2016. Suzuki ha dichiarato, tuttavia, che ciò è stato pianificato a causa della mancanza di una scadenza.

Con la produzione di questo nuovo film stiamo sperimentando l’assenza di una scadenza fissa. Non vedo l’ora di vedere come ciò avverrà nel lavoro, ha detto Suzuki. Al momento della stesura del rapporto, i rapporti iniziali fissavano che la produzione sarebbe terminata entro il 2019, ma alla fine questo è stato scartato e posticipato a una data successiva nel 2023.

Zoro muore tutto intero

Lo ha spiegato anche il produttore in un'intervista Settimanale di intrattenimento che questo approccio più lento è stato adottato per ottenere qualcosa di diverso: molti registi realizzano film all'infinito nel corso della loro carriera man mano che invecchiano. Quando Miyazaki è tornato e ha detto che volevo fare di nuovo un film, in realtà ho detto che non era una grande idea perché ha già ottenuto così tanto. Non puoi tornare indietro e fare qualcosa che hai già fatto in passato, devi fare qualcosa di diverso. Una delle idee che ne sono nate è stata: perché non dedicare più tempo e più soldi [per realizzare un film]? Quindi, questo è uno dei nuovi approcci.

Lo stesso Suzuki ha riconosciuto che questo potrebbe essere l’ultimo film di Miyazaki. Tuttavia, come la maggior parte di noi, sembra sperare che il regista possa cambiare idea: non ci credo. Finché vivrà, [Miyazaki] probabilmente continuerà a fare film.

A quanto pare ha addirittura chiesto al direttore di non fare l'ennesimo annuncio di pensionamento. E c'è da sperare che non lo faccia.

Teaser e poster per Come vivi?

Lo Studio Ghibli ci ha fornito la prima anteprima il 12 dicembre 2022, tramite il poster qui sopra con una creatura simile a un uccello e un breve annuncio riguardante la data di uscita del film in Giappone. Sebbene il materiale originale in sé non approfondisca il soprannaturale, Miyazaki è noto per il suo amore per la fantasia e tutte le cose stravaganti, quindi probabilmente possiamo aspettarci che questo venga incorporato nel suo prossimo film.

Il 17 ottobre 2023, GKIDS ha anche pubblicato un poster per l'uscita in Nord America.

Studio Ghibli in una galassia lontana, lontana, lontana

Se nel frattempo stai cercando qualcosa di nuovo da guardare dallo Studio Ghibli, allora sei fortunato. L'iconico studio di animazione ha recentemente collaborato con Lucasfilm in una partnership a sorpresa per produrre un cortometraggio con protagonista Il mandaloriano l'amato Grogu, conosciuto da tutti su internet anche come Baby Yoda. Il cortometraggio è disponibile per lo streaming su Disney Plus ed è stato diretto dal regista esordiente Katsuya Kondo. Si intitola il cortometraggio disegnato a mano dai talentuosi artisti dello Studio Ghibli con protagonista Grogu Grogu e i conigli di polvere e presenta elementi senza tempo spesso associati ai classici film Ghibli, come l'amore per gli snack e gli sprite che ricordano quelli in il mio vicino Totoro E La città incantata .

Anche l'attesissimo parco a tema dello studio basato su alcuni dei suoi film di benessere più famosi e amati è stato inaugurato lo scorso 1 novembre 2022, se sei interessato vita l'esperienza Ghibli. Il parco si trova all'interno del Parco Commemorativo Aichi dell'Expo 2005 nella città di Nagakute (che dista circa tre ore da Tokyo) ed è diviso in cinque aree chiave: la Collina della Giovinezza, il Grande Magazzino di Ghibli, il Villaggio di Mononoke, la Valle delle Streghe e la Foresta di Dondoko. .

(immagine in primo piano: GKIDS Films)